Elise LeBlanc peers left from under the brim of a large hat.